1 00:02:53,841 --> 00:02:54,883 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 2 00:02:55,884 --> 00:02:56,885 Τι γίνεται με την εγγύηση; 3 00:02:57,303 --> 00:02:59,346 Λοιπόν αν χρεωθείς θα είναι αρκετά ψηλά. 4 00:03:00,389 --> 00:03:02,266 Έχετε κάποιο συγγενείς θα μπορούσαμε να καλέσουμε; 5 00:03:02,850 --> 00:03:04,810 Μου, αχ χα! 6 00:03:05,436 --> 00:03:06,729 Τι έχουμε εδώ; 7 00:03:06,729 --> 00:03:11,358 Ένα αγόρι θαύμα, αποφοίτησε από το MIT στο η ηλικία των 15, έτσι είναι; 8 00:03:11,650 --> 00:03:12,609 14. 9 00:03:13,402 --> 00:03:15,112 Πήρα τα μάστερ μου στα 17 μου. 10 00:03:15,654 --> 00:03:17,698 Μμ, είσαι αληθινός έξυπνος τύπος, έτσι δεν είναι; 11 00:03:19,325 --> 00:03:20,367 Γνωρίζετε αυτούς τους ανθρώπους; 12 00:03:23,454 --> 00:03:25,414 Ναι, το πρώτο δεν είναι πολύ ξεκάθαρο,... 13 00:03:26,665 --> 00:03:28,000 ... είναι όλα τεμαχισμένα. 14 00:03:28,834 --> 00:03:31,420 Ταμπέλα στο δάχτυλο του ποδιού της λέει η Λέσλι Πάιπερ. 15 00:03:32,880 --> 00:03:34,673 Ω, Carlton Baker, το αφεντικό σου. 16 00:03:35,758 --> 00:03:38,385 Τα τηλεφωνικά συστήματα λένε ότι ήσουν το τελευταίο άτομο που του μίλησε, 17 00:03:38,385 --> 00:03:39,636 πριν τον βρουν. 18 00:03:39,636 --> 00:03:42,097 Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πελάτης μου δεν έχει κατηγορήθηκε για οτιδήποτε... 19 00:03:42,389 --> 00:03:45,017 - ... Θα πρότεινα να ... - Α, μόνο ένα λεπτό, σύμβουλε. 20 00:03:45,017 --> 00:03:46,018 Μόνο ένα λεπτό. 21 00:03:47,728 --> 00:03:48,729 Ρικ,... 22 00:03:49,355 --> 00:03:53,025 ... είπες ότι εσύ ασχοληθήκατε με τη ρομποτική, έτσι δεν είναι; 23 00:03:53,650 --> 00:03:54,651 Ναι. 24 00:03:55,778 --> 00:03:58,697 Τι ακριβώς είναι αυτό Η Omega Systems αναπτύσσεται; 25 00:04:00,824 --> 00:04:02,993 Έρευνα και ανάπτυξη. 26 00:04:03,160 --> 00:04:06,246 Έλα, Ρικ, είσαι παραγγελία της Omega! 27 00:04:06,246 --> 00:04:07,915 Εσύ και το παιδί στο ξενοδοχείο! 28 00:04:07,915 --> 00:04:08,957 Ετσι; 29 00:04:08,957 --> 00:04:11,835 Οπότε αυτό προσπαθείς να μου το πεις όλοι αυτοί οι θάνατοι είναι τυχαίοι; 30 00:04:12,920 --> 00:04:15,005 Πρέπει να νομίζεις ότι είμαστε όλοι ηλίθιοι εδώ ή κάτι τέτοιο. 31 00:04:16,757 --> 00:04:19,218 Εντάξει, κάτι έχω Θέλω να σας δείξω και τους δύο. 32 00:04:23,931 --> 00:04:26,600 Αυτή η ταινία είναι από την κάμερα Βιοτεχνολογίας. 33 00:04:29,269 --> 00:04:31,897 Αν παρακολουθείς προσεκτικά, εσύ θα δει τη Δρ Λέσλι Πάιπερ. 34 00:04:34,316 --> 00:04:35,275 Ω Θεέ... 35 00:04:41,824 --> 00:04:43,200 Εντάξει, αυτό είναι περίπου. 36 00:04:44,785 --> 00:04:47,079 Στην επόμενη ανατροπή, η θέα είναι σκοτεινή 37 00:04:47,079 --> 00:04:49,373 λόγω ανατροπής γραφείο, αλλά... 38 00:04:49,915 --> 00:04:53,252 ... εσύ και εγώ ξέρουμε πώς γίνεται στο τέλος, έτσι δεν είναι, Ρικ; 39 00:04:53,544 --> 00:04:54,628 Ε; 40 00:04:54,628 --> 00:04:56,088 Όπως είπα πριν, ντετέκτιβ, 41 00:04:56,088 --> 00:04:58,799 δεδομένου ότι ο πελάτης μου δεν έχει χρεωθεί, Θα το εκτιμούσα αν μπορούσαμε... 42 00:04:58,799 --> 00:05:01,510 Κράτα τα άλογά σου, σύμβουλε, απλά κρατάς τα άλογά σου. 43 00:05:03,887 --> 00:05:05,264 Ρίξτε μια ματιά στο αυτή η εικόνα, Ρικ. 44 00:05:05,431 --> 00:05:08,225 Δείτε το, παρατηρείτε τίποτα περίεργο; 45 00:05:08,809 --> 00:05:10,978 - Φαίνεται... - Πανικόβλητος, ναι. 46 00:05:10,978 --> 00:05:12,104 Κοντεύει να πεθάνει. 47 00:05:12,521 --> 00:05:13,772 Κάτι άλλο; 48 00:05:14,231 --> 00:05:15,983 - Αυτή ε... - Έλα, ε; 49 00:05:17,568 --> 00:05:20,237 Όπως το πώς δεν μπορούμε να δούμε τον δράστη; 50 00:05:20,529 --> 00:05:21,572 Για ένα; 51 00:05:22,114 --> 00:05:26,702 Και για δύο, πώς είναι συνεχώς κοιτάζοντας κάτω σε εκείνο το πάτωμα. 52 00:05:28,370 --> 00:05:30,330 Όπως σας είπα, το τα πλάσματα είναι μικρά. 53 00:05:32,040 --> 00:05:33,792 15 έως 18 ίντσες. 54 00:05:35,043 --> 00:05:36,086 Θέλεις μικρό; 55 00:05:36,503 --> 00:05:38,630 Το βρήκαμε στο ξενοδοχείο του. 56 00:05:42,009 --> 00:05:44,303 Και αυτό σίγουρα δεν είναι Gl Joe. 57 00:05:46,054 --> 00:05:49,892 Κάτι queer κούκλα για ένα μεγάλο αγόρι να έχω, δεν θα λέγατε, σύμβουλο; 58 00:05:51,852 --> 00:05:53,312 Μέχρι να το εξετάσουμε... 59 00:05:53,937 --> 00:05:57,900 ... και βρήκαμε α μηχανικό σύστημα στο εσωτερικό. 60 00:06:02,696 --> 00:06:07,367 Κάτι σαν ρομπότ, δεν θα πεις, παιδί μου; 61 00:06:08,827 --> 00:06:10,412 Είμαι γαμημένος, έτσι δεν είναι; 62 00:06:13,749 --> 00:06:15,209 Ricky Meyers,... 63 00:06:16,001 --> 00:06:19,254 ... για τη δολοφονία του Κάμερον Φίλιπς,... 64 00:06:19,922 --> 00:06:21,965 ... και ως αξεσουάρ και στους δύο φόνους 65 00:06:21,965 --> 00:06:24,426 της Δρ Λέσλι Πάιπερ και ο Δρ Κάρλτον Μπέικερ. 66 00:06:25,093 --> 00:06:26,720 Έχετε το δικαίωμα να μείνεις σιωπηλός... 67 00:06:27,221 --> 00:06:29,681 ... και οτιδήποτε εσείς πω μπορεί και θα 68 00:06:29,681 --> 00:06:31,975 να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας στο δικαστήριο. 69 00:06:34,728 --> 00:06:37,898 Πραγματικά δεν ήξερα πώς να εξήγησε τι μου είχε συμβεί. 70 00:06:38,690 --> 00:06:41,902 Το μόνο που ήξερα ήταν ότι ήταν η ζωή μου δεν θα είναι ποτέ ξανά το ίδιο. 71 00:06:44,154 --> 00:06:47,157 Ήμουν επιστάτης στο Bodega Bay Inn για την εκτός σεζόν. 72 00:06:47,324 --> 00:06:48,951 Μόνο εγώ και τα πειράματά μου. 73 00:06:49,618 --> 00:06:51,787 ερευνούσα τεχνητή νοημοσύνη, 74 00:06:51,787 --> 00:06:54,706 προσπαθώ να φτιάξω το μοντέλο μου τα ρομπότ λειτουργούν αυτόνομα. 75 00:06:54,998 --> 00:06:56,583 Δούλευα για τη Biotech, 76 00:06:56,792 --> 00:07:00,546 μια μεγάλη επιστημονική-βιομηχανική ανησυχία με τον Δρ Μπέικερ και τον Δρ. Πάιπερ. 77 00:07:02,214 --> 00:07:03,799 Αλλά απελευθερώθηκε κάποια δύναμη. 78 00:07:04,466 --> 00:07:08,220 Κάποια φοβερή δύναμη που ήταν πέρα από τον έλεγχό μας... 79 00:07:09,805 --> 00:07:12,224 Και αφού σκότωσε τον Baker και τον Piper... 80 00:07:14,518 --> 00:07:16,103 ... Ήρθε μετά από μένα. 81 00:07:21,108 --> 00:07:22,609 Δηλαδή γνωριζόμαστε; 82 00:07:22,776 --> 00:07:25,445 Ω, βάζετε στοίχημα ότι το κάνουμε, πάμε όλοι ο δρόμος της επιστροφής στο ινστιτούτο. 83 00:07:25,821 --> 00:07:27,990 Ένας συνάδελφος αποφάσισα να επισκεφτώ. 84 00:07:28,282 --> 00:07:30,701 Διακοπή ενός προγραμματισμένου Σαββατοκύριακο με την κοπέλα μου. 85 00:07:35,747 --> 00:07:37,416 Έφερε μαζί του ένα άλλο κορίτσι. 86 00:07:37,874 --> 00:07:41,420 Ένα μέντιουμ που αμέσως υποψιαζόταν ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 87 00:07:41,628 --> 00:07:42,963 Αυτό είναι φοβερό. 88 00:07:42,963 --> 00:07:44,298 Είχε ποτέ δίκιο. 89 00:07:44,506 --> 00:07:47,801 Εντάξει, με πειράζει να περάσω με ταχύτητα το πρόγραμμά σου εδώ, Ρικάρντο; 90 00:07:48,760 --> 00:07:50,387 Θα προτιμούσα να μην το έκανες. 91 00:07:53,056 --> 00:07:56,184 Έλα, δεν είναι σαν Πάω να κλέψω οτιδήποτε. 92 00:07:57,853 --> 00:07:59,021 Μέσα από το κανάλι της, 93 00:07:59,021 --> 00:08:01,231 Βρήκα ένα μπαούλο σε ένα δωμάτιο στο οποίο δεν είχα πάει ποτέ. 94 00:08:01,523 --> 00:08:04,151 - Κοίτα αυτά. - Ένα μπαούλο γεμάτο μαριονέτες. 95 00:08:04,901 --> 00:08:07,988 Ζωή μαριονέτες που είχαν κατασκευάστηκε από τον Αντρέ Τουλόν. 96 00:08:09,114 --> 00:08:11,533 Είχε γλιτώσει από το ναζί Γερμανία και έλα εδώ. 97 00:08:13,535 --> 00:08:15,245 Και το πνεύμα του ήταν πολύ παρόν. 98 00:08:16,830 --> 00:08:20,125 Δούλευε πάνω στις ίδιες τις εξισώσεις και τις θεωρίες που δούλευα. 99 00:08:20,334 --> 00:08:23,462 Φοβόταν τι να κάνει με αυτή τη δύναμη. 100 00:08:26,923 --> 00:08:29,092 Βρήκαμε φιαλίδια ουσίας που, 101 00:08:29,384 --> 00:08:33,430 όταν εγχέεται στο μαριονέτες, τους έδωσε ζωή. 102 00:08:35,223 --> 00:08:38,101 Κατά τα λοιπά, η πραγματική ζωή, και ανεξάρτητη σκέψη. 103 00:08:39,936 --> 00:08:41,605 Αυτό είναι τόση διέγερση. 104 00:08:41,772 --> 00:08:43,774 - Ήταν καταπληκτικό. - Κάποιος να με τσιμπήσει. 105 00:08:47,903 --> 00:08:49,363 Βγάλτο από πάνω μου, φίλε! 106 00:08:55,911 --> 00:08:56,995 Α όχι... 107 00:09:01,750 --> 00:09:06,171 Αλλά το κακό που παρακολουθούσε τον Δρ Μπέικερ και ο Δρ Πάιπερ μας πρόλαβε. 108 00:09:07,631 --> 00:09:10,175 Απελευθερώσαμε πλάσματα από τον κάτω κόσμο 109 00:09:10,342 --> 00:09:12,803 που ήταν μετά το το ίδιο μυστικό ήμασταν. 110 00:09:15,097 --> 00:09:17,265 Ήταν ένας εφιάλτης που εγώ δεν πίστεψε στην αρχή. 111 00:09:17,891 --> 00:09:20,268 Αλλά καθώς περνούσε η νύχτα, Δεν μπορούσα να ξεφύγω από την αλήθεια. 112 00:09:30,737 --> 00:09:32,322 Μαζευτήκαμε και παλέψαμε. 113 00:09:32,572 --> 00:09:34,991 Οι μαριονέτες επιτέθηκαν στο πλάσματα ενστικτωδώς. 114 00:09:35,158 --> 00:09:38,036 Και το πνεύμα της Τουλόν μας καθοδήγησε στη μάχη, 115 00:09:38,036 --> 00:09:41,373 δίνοντάς μας κουράγιο και δείχνοντας μας ο τρόπος να νικήσουμε τα θηρία. 116 00:10:02,060 --> 00:10:03,812 Φύγε από πάνω της, μικρέ κάθαρμα! 117 00:10:10,444 --> 00:10:11,445 Καλούπι! 118 00:10:12,237 --> 00:10:13,280 Ναί! 119 00:10:14,573 --> 00:10:16,825 Εμείς δημιουργήσαμε κινούμενα σχέδια της Τουλόν ημιτελής μαριονέτα,... 120 00:10:17,451 --> 00:10:20,412 ... Δεκαπίτρον, να νικήσει το πιο δυνατό πλάσμα. 121 00:10:44,311 --> 00:10:45,479 Όχι! 122 00:10:52,652 --> 00:10:56,656 Νομίζω ότι η Τουλόν κι εγώ ξέραμε η δουλειά δεν είχε τελειώσει. 123 00:11:00,452 --> 00:11:04,998 Είμαι μαζί σου, η δύναμη του η μαγεία απελευθερώθηκε. 124 00:11:05,415 --> 00:11:08,543 Τώρα χρειάζεται έναν σοφό δάσκαλο να το διοχετεύουν και να το ελέγχουν. 125 00:11:08,794 --> 00:11:10,170 Για να το κρατήσει από το κακό. 126 00:11:10,629 --> 00:11:12,881 Είμαι μαζί σου, Κουκλομάστορα. 127 00:11:13,048 --> 00:11:15,509 Και ήξερα ότι τα χειρότερα ήταν ακόμη μπροστά. 128 00:12:14,150 --> 00:12:15,527 - Γεια; - Σούζι; 129 00:12:15,819 --> 00:12:17,529 Ρικ, γεια, τι συμβαίνει; 130 00:12:18,029 --> 00:12:19,906 Το Ωμέγα πέρασε με την εγγύηση. 131 00:12:21,491 --> 00:12:22,868 Μπορείς να έρθεις να με πάρεις; 132 00:12:23,201 --> 00:12:25,036 Ω, καλά, ναι φυσικά, πότε; 133 00:12:26,121 --> 00:12:27,289 Δεν ξέρω, περίπου μια ώρα; 134 00:12:28,039 --> 00:12:29,666 Πρέπει να περάσω από επεξεργασία, 135 00:12:29,833 --> 00:12:31,835 και μιλήστε με έναν από τους διαχειριστές ή κάτι τέτοιο. 136 00:12:33,587 --> 00:12:35,422 Δεν πρέπει να με πάρει περισσότερο από μία ώρα. 137 00:12:36,882 --> 00:12:39,009 Αμφιβάλλω αν θα τα καταφέρω μείνε ξύπνιος άλλος. 138 00:12:39,676 --> 00:12:41,011 ΟΚ, θα τα πούμε σύντομα! 139 00:12:41,303 --> 00:12:42,846 Ξέρεις πού θα είμαι! 140 00:13:09,456 --> 00:13:11,541 - Ευχαριστώ, ήμουν εδώ... - Τέλεια! 141 00:13:11,541 --> 00:13:13,376 Πώς είσαι, είμαι ο Dr. Λόρενς Τζένινγκς, 142 00:13:13,376 --> 00:13:15,879 Συγγνώμη για την καθυστέρηση, Ήρθα μόλις το άκουσα. 143 00:13:15,879 --> 00:13:17,422 Ω, όχι, ευχαριστώ, Το εκτιμώ. 144 00:13:17,422 --> 00:13:18,715 Παρακαλώ, καθίστε. 145 00:13:20,634 --> 00:13:22,761 Θεέ μου, δεν είναι αυτά αηδιαστικά πράγματα... 146 00:13:25,847 --> 00:13:27,098 Θεέ μου, φαίνεσαι εξαντλημένος! 147 00:13:28,016 --> 00:13:29,184 Λοιπόν, δεν θα σε κρατήσω πολύ, 148 00:13:29,184 --> 00:13:31,144 Καταλαβαίνω ότι θέλεις να πάρεις σπίτι το συντομότερο δυνατό. 149 00:13:31,561 --> 00:13:34,022 Λοιπόν, έκλεισαν έξω από το ξενοδοχείο, οπότε... 150 00:13:34,022 --> 00:13:35,565 ... Θα μείνω με την κοπέλα μου. 151 00:13:37,609 --> 00:13:40,320 Τώρα προφανώς εσύ άκουσε για τον Δρ Μπέικερ. 152 00:13:40,695 --> 00:13:41,696 Ναι. 153 00:13:43,031 --> 00:13:46,368 Με διόρισε η Omega Διευθυντής Επιχειρήσεων. 154 00:13:46,534 --> 00:13:48,995 Εν αναμονή του τελικού του διοικητικού συμβουλίου απόφαση τον επόμενο μήνα, φυσικά. 155 00:13:49,204 --> 00:13:51,665 Φυσικά, ναι, εγώ διαβάστε τα άρθρα σας. 156 00:13:52,540 --> 00:13:54,709 Ο Δρ Μπέικερ ενημέρωσε εγώ για την πρόοδό σου. 157 00:13:57,671 --> 00:13:59,798 Λοιπόν, νομίζεις ότι είμαι τρελός, έτσι δεν είναι; 158 00:14:03,468 --> 00:14:06,221 Πραγματικά δεν έχω ιδέα τι για να κάνετε τη δήλωσή σας. 159 00:14:07,305 --> 00:14:08,431 Είναι παράξενο. 160 00:14:09,224 --> 00:14:11,184 Ωστόσο δεν έχω μπόρεσε να καθιερώσει 161 00:14:11,184 --> 00:14:13,561 οποιοδήποτε κίνητρο πίσω από το θεωρία συνωμοσίας. 162 00:14:14,354 --> 00:14:15,897 Γι' αυτό είμαι εδώ... 163 00:14:16,731 --> 00:14:18,066 ... να σε ρωτήσω προσωπικά. 164 00:14:21,111 --> 00:14:22,362 Τι έγινε το άλλο βράδυ; 165 00:14:23,154 --> 00:14:24,906 Παρακαλώ αρχειοθετήστε στο γραφείο μου αμέσως, 166 00:14:24,906 --> 00:14:26,700 και μετά όταν είσαι τελείωσε με αυτό... 167 00:14:53,560 --> 00:14:58,106 Έτσι, η πραγματοποίηση του Το Omega το απειλεί αυτό, 168 00:14:58,106 --> 00:14:59,524 αυτή η αρχαία μαγεία... 169 00:15:00,066 --> 00:15:01,026 Ακριβώς! 170 00:15:01,401 --> 00:15:03,028 Γι' αυτό είναι στοχεύοντας τα κεφάλια. 171 00:15:03,028 --> 00:15:07,532 Baker, Piper, εγώ, μάλλον εσύ... 172 00:15:10,952 --> 00:15:12,454 Και ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 173 00:15:13,747 --> 00:15:14,789 Δεν είμαι σίγουρος. 174 00:15:14,789 --> 00:15:16,249 Τότε πώς τα ξέρεις όλα αυτά; 175 00:15:19,627 --> 00:15:20,920 Με βλέπεις πρόβλημα, έτσι δεν είναι; 176 00:15:20,920 --> 00:15:23,006 Ρωτάς έναν απαίσια πολλά από εμένα. 177 00:15:23,339 --> 00:15:25,467 Μικρά τερατάκια,... 178 00:15:25,967 --> 00:15:30,388 ... ένα πρακτορείο ή λατρεία προστατεύοντας κάποια αρχαία μαγεία; 179 00:15:32,307 --> 00:15:35,018 Πρέπει να παραδεχτείτε ότι είναι πραγματικά, μάλλον φανταστικό. 180 00:15:36,311 --> 00:15:37,312 συμφωνώ. 181 00:15:38,354 --> 00:15:39,355 Ναί. 182 00:15:40,732 --> 00:15:43,026 Λοιπόν, κοίτα, δεν έχω έλα εδώ για συζήτηση 183 00:15:43,026 --> 00:15:44,944 την αληθοφάνεια της ιστορίας σου. 184 00:15:45,195 --> 00:15:47,614 Σε διέσωσα γιατί εγώ τυχαίνει να αδυνατίσεις είσαι αθώος. 185 00:15:48,907 --> 00:15:49,866 Ετσι. 186 00:15:50,408 --> 00:15:52,035 Τι είναι αυτό δεν μου λες? 187 00:15:57,499 --> 00:16:00,043 Εννοώ αυτόν τον τύπο, προχωράει ολοταχώς, 188 00:16:00,043 --> 00:16:01,628 και ξέρεις ότι είναι μεγάλη επιδίωξη, 189 00:16:01,628 --> 00:16:03,922 επίσης ακριβώς στη μέση από το πουθενά απλά σταματάει! 190 00:16:03,922 --> 00:16:04,964 Με συγχωρείτε; 191 00:16:05,381 --> 00:16:08,301 Γεια, ψάχνω για τον Rick Myers. 192 00:16:08,718 --> 00:16:10,053 Θα μπορούσατε να περιμένετε εκεί; 193 00:16:42,961 --> 00:16:45,380 Εντάξει, πόσο χρονών είναι μαριονέτες τότε; 194 00:16:45,630 --> 00:16:46,881 Ωχ, ε... 195 00:16:47,715 --> 00:16:49,634 Ο Τουλόν πέθανε σε λίγο μετά τον πόλεμο. 196 00:16:49,634 --> 00:16:52,303 Άρα πρέπει να τα καταφέρουμε τουλάχιστον 50 ετών, ίσως και παραπάνω. 197 00:16:54,097 --> 00:16:57,142 50 ετών και η οι παράμετροι δημιουργούνται μόνοι τους; 198 00:16:57,142 --> 00:16:58,977 Ω παρακαλώ, έλα. Εννοώ πώς μπορεί να είναι αυτό; 199 00:16:59,310 --> 00:17:02,147 Λοιπόν, οι μηχανικοί είναι στην πραγματικότητα αρκετά βασικά. 200 00:17:02,897 --> 00:17:06,442 Από ότι μπορώ να διαπιστώσω, το καύσιμο είναι ο καταλύτης. 201 00:17:08,194 --> 00:17:10,738 Και λες ότι είναι επτά αυτές οι μαριονέτες είναι ακόμα στο ξενοδοχείο; 202 00:17:11,239 --> 00:17:13,074 Ε, όχι, έξι. 203 00:17:13,491 --> 00:17:14,659 Η αστυνομία έχει ένα εδώ. 204 00:17:15,410 --> 00:17:17,871 Ως αποδεικτικό στοιχείο. 205 00:17:25,712 --> 00:17:29,340 Νομίζουν ότι το έχω προγραμματίσει σκοτώστε τον Δρ Πάιπερ και τον Δρ Μπέικερ. 206 00:17:32,343 --> 00:17:35,555 Κύριε Myer, είναι κάποιος έξω αυτό λέει ότι είναι εδώ για να σε πάει σπίτι. 207 00:17:35,555 --> 00:17:37,432 Ευχαριστώ, πες της Θα είμαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο. 208 00:17:38,141 --> 00:17:40,143 Δρ Τζένινγκς, Ι ελπίζω να μην σε πειράζει. 209 00:17:40,143 --> 00:17:42,729 - Δεν έχω κοιμηθεί εδώ και δυο μέρες. - Α, πραγματικά, σίγουρα, φυσικά. 210 00:17:42,729 --> 00:17:43,730 Πήγαινε σπίτι. 211 00:17:44,564 --> 00:17:45,732 - Μιλάμε αύριο. - Εντάξει. 212 00:17:52,822 --> 00:17:53,823 Γεια! 213 00:18:03,333 --> 00:18:04,667 Φαίνεσαι τρομερός. 214 00:18:05,460 --> 00:18:06,711 Έχω νιώσει καλύτερα. 215 00:18:07,587 --> 00:18:09,047 Θέλω απλώς να κοιμηθώ. 216 00:18:09,839 --> 00:18:12,884 Θα υπάρχει καιρός για αυτό αργότερα... 217 00:18:24,854 --> 00:18:26,105 Ελάτε. 218 00:18:27,148 --> 00:18:28,483 Ερχομαι. 219 00:19:15,655 --> 00:19:17,282 Όνειρα γλυκά. 220 00:19:50,773 --> 00:19:56,029 Αυτοί στο επάνω κόσμο, παραμένουν σε κίνδυνο. 221 00:19:57,405 --> 00:20:00,825 Οι παρατηρητές μου έχουν καταστραφεί, 222 00:20:00,825 --> 00:20:03,995 αλλά η Τουλόν δεν έχει ξεφύγει ακόμα. 223 00:20:11,627 --> 00:20:15,631 Η κρυφή του διαθήκη να μου αποκαλυφθεί, 224 00:20:15,840 --> 00:20:20,178 και θα το έχω στις δυνάμεις μου. 225 00:20:21,346 --> 00:20:26,309 Το ιδιαίτερο παιδί μου, μου η απόλυτη δημιουργία,... 226 00:20:27,101 --> 00:20:30,688 ... θα ξυπνήσει από τον ύπνο του. 227 00:20:33,441 --> 00:20:36,069 Ξύπνα παιδί μου. 228 00:20:47,705 --> 00:20:49,957 Ναι, έτσι είναι, μμμμμ. 229 00:20:49,957 --> 00:20:50,958 Βιοτεχνολογία! 230 00:20:50,958 --> 00:20:53,169 Ελπίζω να συνειδητοποιήσετε και οι δύο που δεν μπορώ να το αλλάξω 231 00:20:53,169 --> 00:20:55,421 ή να δημιουργήσει οποιοδήποτε νέο ατζέντα για το Ωμέγα. 232 00:20:55,421 --> 00:20:58,132 Μπορεί να αντικατασταθώ ως Διευθυντής Λειτουργιών τον επόμενο μήνα! 233 00:20:58,424 --> 00:21:01,886 Το μόνο που λέω είναι ότι η δύναμή μου είναι πραγματικά τρομερά περιορισμένο. 234 00:21:01,886 --> 00:21:03,554 Λοιπόν, η μόνη μας ανησυχία, γιατρέ, 235 00:21:03,554 --> 00:21:06,641 είναι οι επιλογές που κάνεις κάνω ως ενεργός σκηνοθέτης, 236 00:21:06,641 --> 00:21:10,937 είναι και τα δύο κερδοφόρα για Omega, και φυσικά τον εαυτό σου. 237 00:21:24,242 --> 00:21:27,995 Υποθέτω ότι ο Δρ Τζένινγκς εμείς είναι ασφαλείς εδώ μέσα, σωστά; 238 00:21:28,663 --> 00:21:30,790 Α, αχ απολύτως, ναι. 239 00:21:33,000 --> 00:21:35,920 Καταλαβαίνεις, όχι ότι όλη η χρηματοδότηση από το Πεντάγωνο 240 00:21:35,920 --> 00:21:37,797 έχει απορριφθεί στις λόγο ότι το Ωμέγα είναι 241 00:21:37,797 --> 00:21:39,507 να μην χρησιμοποιηθεί για στρατιωτικούς σκοπούς. 242 00:21:39,507 --> 00:21:42,176 Τώρα, ε, δεν το κάνω σιγουρα πως κυριοι 243 00:21:42,176 --> 00:21:45,138 περίμενε από εμένα να ξεπεράσω τέτοια ένα περιοριστικό προηγούμενο. 244 00:21:46,180 --> 00:21:48,474 Το Πεντάγωνο δεν έχει ενδιαφέρον για παρέμβαση. 245 00:21:48,474 --> 00:21:50,601 Οι μελλοντικές εφαρμογές της Omega,... 246 00:21:50,893 --> 00:21:54,647 ... ωστόσο οι πηγές μας το λένε είστε πολύ κοντά στην υλοποίηση του έργου. 247 00:21:55,314 --> 00:21:59,152 Και εμείς όμως ίσως τη βάση δεδομένων του mainframe σας 248 00:21:59,152 --> 00:22:02,530 και το τρέχον πρωτότυπο μπορεί με κάποιο τρόπο, 249 00:22:02,530 --> 00:22:03,948 λέμε, να είναι διαθέσιμος; 250 00:22:05,575 --> 00:22:07,827 Για το οποίο, ο Δρ. Τζένινγκς, θα ήμασταν 251 00:22:07,827 --> 00:22:11,664 πρόθυμοι να κάνουν α σημαντική δωρεά στο έργο. 252 00:22:11,956 --> 00:22:17,587 Φυσικά, για να διατεθεί ο Δρ Τζένινγκς, από εσάς, τον Διευθυντή Επιχειρήσεων. 253 00:22:18,129 --> 00:22:19,714 Όπως σας ταιριάζει. 254 00:22:20,715 --> 00:22:25,178 Καταλαβαίνετε το δικό μας θέση, φίλε αγόρι; 255 00:22:25,720 --> 00:22:26,846 Α, απολύτως. 256 00:22:26,846 --> 00:22:30,683 Ναι, και το εκτιμώ το ενδιαφέρον σας, κύριοι. 257 00:22:30,683 --> 00:22:34,729 Και είμαι σίγουρος ότι η συμβολή σου μπορούν να χρησιμοποιηθούν. 258 00:22:34,729 --> 00:22:35,855 Κάπου. 259 00:22:41,944 --> 00:22:44,447 Σας εκτιμούμε τηλεφωνήστε μας γιατρέ. 260 00:22:44,655 --> 00:22:47,742 Είναι παρήγορο να γνωρίζεις ότι υπάρχει ακόμα επιχειρηματίες σαν τον εαυτό σου... 261 00:22:48,117 --> 00:22:49,660 ... ανοιχτός σε βοήθεια. 262 00:22:51,037 --> 00:22:52,538 Θα περιμένουμε να ακούσω από σένα. 263 00:22:52,538 --> 00:22:53,956 Ω, μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 264 00:22:53,956 --> 00:22:55,917 Ευχαριστώ, Δρ Τζένινγκς. 265 00:23:00,546 --> 00:23:02,715 Νομίζω ότι το έχει βάλει στο ρουθούνι. 266 00:23:03,049 --> 00:23:04,050 Τι πιστεύεις; 267 00:23:04,926 --> 00:23:06,010 Μη με αγγίζεις. 268 00:23:20,816 --> 00:23:24,028 Α, ναι, αυτός είναι ο Δρ Τζένινγκς, πάρε μου το Division Phoenix, θα ήθελες, Tom Henry. 269 00:23:24,278 --> 00:23:25,238 Σας ευχαριστώ. 270 00:23:27,031 --> 00:23:28,324 Τομ, Λόρενς Τζένινγκς. 271 00:23:28,491 --> 00:23:31,160 Άκου πόσο απασχολημένος είσαι εσύ αυτή τη στιγμή; 272 00:23:32,078 --> 00:23:34,121 Έχω μόλις λίγο πρόταση για εσάς. 273 00:23:34,789 --> 00:23:38,501 Ω, είναι αρκετά ανώδυνο, και πολύ κερδοφόρο. 274 00:24:11,784 --> 00:24:13,494 Χαιρετισμούς, Μαριονέτα. 275 00:24:19,125 --> 00:24:20,167 Σούζι! 276 00:24:21,252 --> 00:24:22,253 Σους; 277 00:24:27,925 --> 00:24:29,260 Σκατά! 278 00:24:31,596 --> 00:24:32,555 Γεια σου. 279 00:24:32,930 --> 00:24:33,931 Πώς βρέθηκες εδώ; 280 00:24:34,849 --> 00:24:36,058 Χαζή ερώτηση. 281 00:24:37,518 --> 00:24:38,603 Οι άλλοι; 282 00:24:38,936 --> 00:24:40,396 Είναι ακόμα στο ξενοδοχείο; 283 00:24:41,063 --> 00:24:42,231 Είναι. 284 00:24:42,773 --> 00:24:43,858 Εντάξει. 285 00:24:44,525 --> 00:24:45,526 ΕΝΤΑΞΕΙ. 286 00:24:48,195 --> 00:24:49,363 Πρέπει να τα πάρουμε. 287 00:24:50,489 --> 00:24:51,490 Εντάξει; 288 00:24:51,824 --> 00:24:52,783 Εσύ και εγώ. 289 00:24:53,367 --> 00:24:54,410 Κάτι δεν πάει καλά. 290 00:25:18,267 --> 00:25:21,646 Γεια σου, είμαι εγώ, Σούζι. 291 00:25:22,897 --> 00:25:25,191 Σου είπα ότι θα επέστρεφα να το επισκεφτώ. 292 00:25:26,525 --> 00:25:28,903 Η νοσοκόμα μου λέει ότι έχεις μπαινόβγαινε σήμερα. 293 00:25:29,862 --> 00:25:30,863 Είναι καλό. 294 00:25:59,266 --> 00:26:02,061 Τομ, ευχαριστώ που είσαι εδώ σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 295 00:26:02,061 --> 00:26:04,188 Κανένα πρόβλημα, χαίρομαι θα μπορούσε να σε βοηθήσει. 296 00:26:05,481 --> 00:26:07,775 - Ιάσονας. - Ιάσονας. 297 00:26:09,068 --> 00:26:10,069 Αυτός είναι ο Σκοτ. 298 00:26:10,361 --> 00:26:11,696 - Σκοτ. - Γεια σου. 299 00:26:11,696 --> 00:26:14,031 Ο κύριος Χένρι με διαβεβαίωσε Είστε αξιόπιστοι κύριοι, 300 00:26:14,031 --> 00:26:15,658 Εμπιστεύομαι τη σύστασή του. 301 00:26:15,908 --> 00:26:17,827 Τώρα το μόνο παράνομο για την αποψινή δουλειά, 302 00:26:17,827 --> 00:26:20,121 θα πρέπει να κάνουμε λίγη παραβίαση, 303 00:26:20,121 --> 00:26:22,331 τίποτα σοβαρό, υποθέτω αυτό δεν είναι μεγάλο πρόβλημα! 304 00:26:22,331 --> 00:26:24,250 - Όχι πρόβλημα. - Εύκολα λεφτά! 305 00:26:24,500 --> 00:26:26,043 Ω ναι, ναι. 306 00:26:26,585 --> 00:26:28,045 Πολύ εύκολο πράγματι. 307 00:26:36,595 --> 00:26:39,807 Ω Κύριε του σκότους. 308 00:26:40,307 --> 00:26:43,018 Κύριος του κάτω κόσμου. 309 00:26:43,602 --> 00:26:47,398 Ετοιμάσου να σηκωθείς, παιδί μου. 310 00:26:47,648 --> 00:26:54,989 Ανάπνευσε παιδί μου και ζήσε για να σκοτώσεις, παιδί μου. 311 00:26:55,781 --> 00:26:58,743 Η ζωή σου θα είναι η ζωή μου. 312 00:26:59,160 --> 00:27:02,580 Το αίμα μου θα είναι το αίμα σου. 313 00:27:03,456 --> 00:27:06,459 Η δύναμή σου θα είναι η δύναμή μου! 314 00:27:07,251 --> 00:27:10,463 Θα μοιραστούμε τις ίδιες σκέψεις. 315 00:27:10,629 --> 00:27:12,840 Η ίδια οργή. 316 00:27:14,633 --> 00:27:19,555 Αυτό που έχει δημιουργήσει ο Sutekh, ας μη διασπαστεί κανένας. 317 00:27:19,847 --> 00:27:24,268 Πιες βαθιά, μου παιδί, πιες βαθιά. 318 00:27:28,939 --> 00:27:30,065 ΕΝΤΑΞΕΙ. 319 00:27:30,608 --> 00:27:34,195 Τώρα που είμαστε μέσα, τι είμαστε ψάχνουν έξι μαριονέτες χωρίς χορδές. 320 00:27:34,361 --> 00:27:36,113 Δεν πρέπει να μας πάρει περισσότερο από μία ώρα περίπου. 321 00:27:36,947 --> 00:27:40,075 Σε δεύτερες σκέψεις, ίσως δύο. 322 00:27:41,952 --> 00:27:43,621 Έλα τώρα, τι περιμένεις; 323 00:27:43,788 --> 00:27:46,874 Προχώρα, σπάσε το, μην κόβεις τον εαυτό σου. 324 00:28:18,864 --> 00:28:21,367 Καλύτερα να βρούμε τον Myers' δωμάτιο, ξεκινήστε από εκεί. 325 00:28:22,952 --> 00:28:25,162 Γεια, θέλεις πληρώνομαι ή τι; 326 00:28:25,871 --> 00:28:26,914 Πάμε. 327 00:28:43,931 --> 00:28:45,599 Αυτό πρέπει να είναι, Τομ. 328 00:28:46,267 --> 00:28:48,310 Δεν είμαι αληθινός εδώ, αρχηγέ. 329 00:28:48,519 --> 00:28:50,646 Τι είμαστε ψάχνω ακριβώς; 330 00:28:50,646 --> 00:28:53,274 Όπως είπα, είναι χωρίς χορδές, 331 00:28:53,274 --> 00:28:55,860 είναι μεταξύ 30 και 40 εκατοστά ύψος, 332 00:28:55,860 --> 00:28:58,904 και όλα έχουν εσωτερικό υδραυλικός μηχανισμός. 333 00:28:59,196 --> 00:29:01,407 Χμ, μηχανισμοί. 334 00:29:01,824 --> 00:29:02,783 Τι; 335 00:29:06,662 --> 00:29:09,707 Απλώς σηκώστε οτιδήποτε μοιάζει με μαριονέτα, εντάξει; 336 00:29:10,040 --> 00:29:10,958 Θεός. 337 00:29:13,794 --> 00:29:15,087 Έλα, άνοιξέ το. 338 00:29:21,969 --> 00:29:23,721 Ωχ, εντάξει. 339 00:29:25,306 --> 00:29:26,307 Εκεί πριν. 340 00:29:27,433 --> 00:29:29,643 Διευθετώ πάλι. Εντάξει, είσαι καλά; 341 00:29:30,227 --> 00:29:31,395 ΕΝΤΑΞΕΙ. 342 00:29:32,688 --> 00:29:35,774 Εντάξει, λυπάμαι φίλε, Απλώς δεν θέλω αυτό το ταξί να σε δει. 343 00:29:39,236 --> 00:29:40,738 Μη με κολλάς! 344 00:29:46,118 --> 00:29:47,828 Μικρές μαριονέτες εδώ μέσα; 345 00:29:48,913 --> 00:29:50,998 Βγες έξω, σήκωσε τα χέρια σου. 346 00:29:56,253 --> 00:29:58,213 Γεια σου αφεντικό, τι να κάνεις έφτασες εκεί; 347 00:29:58,213 --> 00:29:59,256 Είναι ένα από αυτά; 348 00:29:59,423 --> 00:30:01,133 Όχι, δεν νομίζω άρα, είναι πολύ χοντροκομμένο. 349 00:30:02,343 --> 00:30:05,638 Ξέρετε ότι είναι πιθανό να έχουν μετακινήθηκε κατά τη διάρκεια της έρευνας. 350 00:30:06,263 --> 00:30:08,140 Ναι, θα πάμε πρέπει να διευρύνουν την αναζήτηση. 351 00:30:09,266 --> 00:30:12,311 Σκοτ, δες το υπόγειο, δείτε αν υπάρχει κάποιο σημάδι τους εκεί. 352 00:30:12,311 --> 00:30:13,604 Jason, ξεκινάς τον δεύτερο όροφο. 353 00:30:13,604 --> 00:30:14,605 Δικαίωμα. 354 00:30:14,605 --> 00:30:17,107 Όποιος βλέπει οτιδήποτε, εσύ έλα να με πάρεις αμέσως, εντάξει; 355 00:30:17,650 --> 00:30:19,068 Θα συνεχίσω να ψάχνω εδώ. 356 00:30:19,526 --> 00:30:20,527 Κατάλαβες, αφεντικό. 357 00:30:39,880 --> 00:30:44,009 Ετοιμαστείτε να πάρετε τη δύναμή μου. 358 00:30:46,053 --> 00:30:47,471 Να γίνω εγώ. 359 00:30:51,016 --> 00:30:54,228 Μεγαλώνεις ζωντανός. 360 00:30:55,896 --> 00:31:00,192 Μεγαλώνω μέσα σου. 361 00:31:03,696 --> 00:31:06,156 Λάβετε τη δύναμη. 362 00:31:07,116 --> 00:31:09,994 Πιες στο κακό μου. 363 00:31:11,036 --> 00:31:13,372 Γίνε εγώ! 364 00:31:54,038 --> 00:31:55,581 Εσύ είσαι, Σκοτ; 365 00:31:56,665 --> 00:31:57,666 Ιάσονας; 366 00:31:58,625 --> 00:32:01,003 Γεια σας, κόψτε το παιδιά, ελάτε! 367 00:32:16,894 --> 00:32:20,355 Εντάξει, είναι προφανές ότι εσύ δεν ξέρω με ποιον τα βάζεις! 368 00:32:22,149 --> 00:32:23,525 Θα το πάρεις τώρα. 369 00:32:23,525 --> 00:32:25,319 Θα το πάρεις τώρα! 370 00:32:25,319 --> 00:32:27,488 Έλα, σε βλέπω, σε κατάλαβα! 371 00:32:33,744 --> 00:32:34,703 Γεια,... 372 00:32:36,538 --> 00:32:37,498 ... τύχη; 373 00:32:37,998 --> 00:32:38,916 Μπα. 374 00:32:39,833 --> 00:32:41,460 Το παιδί μάλλον είναι τρελό. 375 00:32:42,920 --> 00:32:44,755 Γεια τι έγινε με το παιχνίδι χθες το βράδυ; 376 00:32:45,130 --> 00:32:47,299 Δεν ξέρω φίλε, εγώ γαμημένο μίσος μπέιζμπολ. 377 00:32:47,299 --> 00:32:48,967 Γεια σου! Γεια σας παιδιά! 378 00:32:48,967 --> 00:32:50,219 Νομίζω ότι πήρα ένα! 379 00:32:52,137 --> 00:32:53,639 - Έλα εδώ, στο διάολο! - Πρέπει να πάμε. 380 00:32:53,639 --> 00:32:55,682 Ω, έχω ένα εδώ! 381 00:32:55,974 --> 00:32:58,102 Βάζω στοίχημα ότι δεν έχει βρει σκατά. 382 00:32:58,936 --> 00:33:01,063 Γεια, πήρα ένα, γεια σας παιδιά! 383 00:33:02,481 --> 00:33:03,774 Νομίζω ότι έχω κάτι! 384 00:33:04,274 --> 00:33:05,567 Περίμενε μικρέ κάθαρμα... 385 00:33:05,818 --> 00:33:07,486 - Σκατά! - Τζέισον; 386 00:33:07,903 --> 00:33:08,987 Εδώ πέρα! 387 00:33:10,405 --> 00:33:12,157 - Πού; -Εδώ! 388 00:33:14,076 --> 00:33:15,035 Ματιά. 389 00:33:15,410 --> 00:33:17,913 Κάτι με ακολουθούσε, οπότε το κυνήγησα στη γωνία, 390 00:33:17,913 --> 00:33:19,540 και μετά εξαφανίστηκε στον αεραγωγό! 391 00:33:19,748 --> 00:33:20,999 Γρήγορα μικρά καθάρματα. 392 00:33:21,208 --> 00:33:22,876 Φαίνεται ότι είναι ακόμα ενεργός. 393 00:33:24,461 --> 00:33:26,213 Μάλλον ταξιδεύουν μέσω των αεραγωγών. 394 00:33:26,588 --> 00:33:27,881 Πρέπει να πάρει ο καθένας έναν λόγο. 395 00:33:28,423 --> 00:33:29,925 Αυτά νομίζεις είναι επικίνδυνα τα πράγματα; 396 00:33:30,384 --> 00:33:31,426 Επικίνδυνος; 397 00:33:31,885 --> 00:33:34,012 Ω, σε παρακαλώ, μην είσαι γελοίος. 398 00:33:34,972 --> 00:33:36,098 Ισως. 399 00:33:36,515 --> 00:33:39,685 ΟΚ Jason παίρνεις το τέταρτο όροφο, θα πάρω τον τρίτο. 400 00:33:40,144 --> 00:33:42,813 Σκοτ πρέπει να το ελέγξεις η τραπεζαρία και ο Τομ... 401 00:33:44,523 --> 00:33:46,400 Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε απλά μείνε εδώ. 402 00:33:46,984 --> 00:33:49,111 Γεια τουλάχιστον ξέρουμε ότι είναι ακόμα στο ξενοδοχείο, εντάξει; 403 00:33:49,111 --> 00:33:50,279 Έλα τώρα, πήγαινε. 404 00:33:53,157 --> 00:33:54,950 Γιατί πρέπει να μείνω εδώ; 405 00:33:56,827 --> 00:33:59,454 Όχι σοβαρά, εννοώ γιατί είμαι πάντα εγώ; 406 00:34:29,443 --> 00:34:30,652 Λόρεν; 407 00:34:33,238 --> 00:34:35,324 - Λόρεν; - Όχι! 408 00:34:35,324 --> 00:34:36,450 Νοσοκόμα! 409 00:34:37,034 --> 00:34:37,993 Νοσοκόμα! 410 00:34:38,744 --> 00:34:39,745 Κάποιος! 411 00:34:40,287 --> 00:34:42,664 Λόρεν, Λόρεν, είμαι εγώ, Σούζι! Λόρεν, Λόρεν! 412 00:34:44,791 --> 00:34:47,377 - Χαλαρώστε, δεσποινίς! - Δεν πειράζει! 413 00:34:48,587 --> 00:34:51,048 - Δεν πειράζει! - Μείνε ακίνητος. 414 00:35:31,672 --> 00:35:33,257 Έλα, Ρικ. 415 00:35:36,260 --> 00:35:37,344 Ερχομαι. 416 00:35:45,060 --> 00:35:46,228 Πού πήγες; 417 00:35:56,738 --> 00:35:57,781 Εντάξει. 418 00:35:57,781 --> 00:35:59,366 Πάμε να βρούμε το δικό σου φίλοι, Blade. 419 00:35:59,700 --> 00:36:01,451 Αλλά να είσαι ήσυχος. 420 00:36:55,213 --> 00:36:56,506 Γεια σας παιδιά! 421 00:36:58,425 --> 00:36:59,384 Παιδιά! 422 00:37:04,306 --> 00:37:05,599 Παιδιά; 423 00:37:07,434 --> 00:37:08,935 Που στο διάολο είστε παιδιά; 424 00:37:19,613 --> 00:37:20,906 Εντάξει εσύ. 425 00:37:22,282 --> 00:37:24,159 Εντάξει, πηγαίνετε να τα βρείτε. 426 00:38:01,446 --> 00:38:08,078 Είστε τώρα έτοιμοι να λάβει την τελική δύναμη. 427 00:38:09,788 --> 00:38:15,252 Να αποδεχτεί το απόλυτο κακό από τον κύριό μας. 428 00:38:17,671 --> 00:38:19,339 Πάρτε την εξουσία. 429 00:38:21,383 --> 00:38:25,345 Πάρε την ίδια τη ζωή δύναμη από εμένα. 430 00:38:26,930 --> 00:38:29,516 Η ίδια η ουσία του κακού. 431 00:38:30,600 --> 00:38:33,562 Η βρύση της οργής. 432 00:38:35,105 --> 00:38:39,526 Πιείτε βαθιά από το βρύση του κακού, παιδί μου! 433 00:38:40,902 --> 00:38:42,654 Πιείτε το μέσα. 434 00:38:42,946 --> 00:38:46,283 Και αφήστε το να κυλήσει μέσα από το σώμα σου. 435 00:38:47,159 --> 00:38:52,080 Θα έχετε τώρα τη δύναμη να ταξιδέψετε μέσω της πύλης, 436 00:38:52,414 --> 00:38:54,875 και πήγαινε στον επάνω κόσμο. 437 00:38:55,625 --> 00:38:59,713 Για να τα καταστρέψεις που έχουν το μυστικό. 438 00:39:01,631 --> 00:39:06,887 Εσύ κι εγώ είμαστε δίδυμα του κακού. 439 00:39:07,095 --> 00:39:10,807 Προχωρήστε και καταστρέψτε! 440 00:39:33,205 --> 00:39:34,206 Τι συμβαίνει; 441 00:39:36,333 --> 00:39:37,459 Τι συμβαίνει... 442 00:39:54,142 --> 00:39:55,227 Βοηθήστε με; 443 00:40:00,357 --> 00:40:01,566 ΕΝΤΑΞΕΙ. 444 00:40:20,418 --> 00:40:21,711 Τι νύχτα. 445 00:41:28,862 --> 00:41:32,365 Έλα, έλα στον μπαμπά. 446 00:41:34,200 --> 00:41:36,286 Φύγε από εδώ, μικροί καθάρματα. 447 00:41:36,828 --> 00:41:38,038 Ερχομαι. 448 00:41:38,830 --> 00:41:40,707 Έλα στον μπαμπά. 449 00:41:45,211 --> 00:41:47,589 Όχι, βγάλε το, σε παρακαλώ! Όχι! 450 00:41:50,884 --> 00:41:52,802 Φύγε, πάρε από πάνω μου! 451 00:41:53,053 --> 00:41:54,596 Γαμώτο! 452 00:42:08,526 --> 00:42:09,736 Κατεβαίνω! 453 00:42:55,240 --> 00:42:56,449 Βοηθήστε με; 454 00:42:58,243 --> 00:42:59,285 Τι; 455 00:42:59,536 --> 00:43:02,664 Δύναμη ζωής, Ρικ; Life Force Rick; Θημωνιά; 456 00:43:03,540 --> 00:43:04,874 Δύναμη ζωής, Ρικ... 457 00:43:05,166 --> 00:43:06,209 Τι; 458 00:43:06,376 --> 00:43:07,585 Δύναμη ζωής; 459 00:43:11,715 --> 00:43:12,757 Τι; 460 00:43:14,300 --> 00:43:15,844 Τι, περίμενε... 461 00:43:15,844 --> 00:43:17,262 Περίμενε περίμενε, τι γινεται 462 00:43:21,725 --> 00:43:23,017 Έχω παρέα. 463 00:43:26,896 --> 00:43:28,064 Βρίσκεις τίποτα; 464 00:43:28,064 --> 00:43:29,524 Όχι, όχι τόσο μακριά. 465 00:43:31,359 --> 00:43:33,361 Ξέρεις είπε ο Myers κάτι για ένα 466 00:43:33,361 --> 00:43:36,614 ασταθές ηλεκτρικό ρεύμα επηρεάζουν τον μηχανισμό τους. 467 00:43:37,115 --> 00:43:39,242 Ποιος ξέρει, ίσως το η καταιγίδα τους έκλεισε. 468 00:43:40,034 --> 00:43:42,287 Κοίτα, πας βρες τους άλλους, 469 00:43:42,287 --> 00:43:44,247 Πάω να φτιάξω άλλο σκούπισμα των επάνω ορόφων. 470 00:43:44,247 --> 00:43:45,874 Δείτε αν υπάρχει κάτι εμφανίστηκε, εντάξει; 471 00:43:45,874 --> 00:43:46,958 Το κατάλαβες. 472 00:43:50,336 --> 00:43:52,464 Βγες έξω, βγες όπου κι αν είσαι! 473 00:43:56,801 --> 00:43:58,344 Έλα τώρα. 474 00:44:02,432 --> 00:44:03,767 Ο γιος της σκύλας... 475 00:44:07,687 --> 00:44:09,564 Μείνε εκεί ακριβώς εσύ εκεί, αγόρι. 476 00:44:10,857 --> 00:44:11,816 Ναι. 477 00:44:21,785 --> 00:44:23,620 Εσείς λοιπόν τι όλα τα φασαρία είναι περίπου, ε; 478 00:44:31,085 --> 00:44:33,379 Κάποιος τάιζε έχεις στεροειδή εκεί, αγόρι μου; 479 00:44:39,385 --> 00:44:41,596 Σίγουρα είσαι ένα άσχημο σκατά. 480 00:44:42,847 --> 00:44:44,974 Αχ θεέ! Αχ! 481 00:44:45,725 --> 00:44:47,894 Έσπασε το σαγόνι μου, ρε μικρέ κάθαρμα! 482 00:44:49,395 --> 00:44:51,064 Καλύτερα να τρέξεις! 483 00:45:03,618 --> 00:45:05,078 Δύναμη ζωής... 484 00:45:05,662 --> 00:45:08,248 Δύναμη ζωής... 485 00:45:08,957 --> 00:45:13,503 Πρέπει να σκοτώσεις το θηρίο. 486 00:45:14,879 --> 00:45:17,590 Υπάρχει λάθος εκεί που είσαι. 487 00:45:18,925 --> 00:45:20,093 Κακό. 488 00:45:22,303 --> 00:45:24,848 Σκότωσε το θηρίο. 489 00:45:26,724 --> 00:45:31,604 Πρέπει να σκοτώσεις το θηρίο! 490 00:45:34,148 --> 00:45:36,776 Ορίστε, που ειναι οι αλλοι 491 00:45:37,735 --> 00:45:38,695 Τι; 492 00:45:39,529 --> 00:45:40,488 ΕΝΤΑΞΕΙ. 493 00:45:41,030 --> 00:45:42,073 Ποιος άλλος είναι εδώ. 494 00:45:45,618 --> 00:45:46,786 Τέσσερις από αυτούς; 495 00:45:48,413 --> 00:45:50,957 Λοιπόν, εντάξει. 496 00:45:51,207 --> 00:45:53,418 Ας βρούμε τους άλλους και φύγε στο διάολο από εδώ. 497 00:46:21,404 --> 00:46:23,072 Τώρα τι; 498 00:46:33,082 --> 00:46:35,960 Αχ που είσαι, εσυ μικρα μπαγκερ; 499 00:46:43,509 --> 00:46:45,136 Γεια, γεια; 500 00:46:48,598 --> 00:46:51,643 Α, καλά, τι έχουμε εδώ; 501 00:46:51,643 --> 00:46:53,519 Κάτι βαρύ έχει σύρθηκε μέσα. 502 00:46:53,853 --> 00:46:54,896 Τι; 503 00:47:18,252 --> 00:47:19,253 Κάποιος; 504 00:47:26,427 --> 00:47:29,097 Εντάξει μικρέ μαλάκα, ξέρω ότι είσαι εδώ μέσα! 505 00:47:30,932 --> 00:47:32,475 Ξέρω ότι κρύβεσαι. 506 00:47:45,655 --> 00:47:47,657 Ναι, αυτό είναι πολύ αστείο, 507 00:47:47,657 --> 00:47:49,450 με χτυπάς σαν αυτό στο σαγόνι. 508 00:47:51,619 --> 00:47:54,163 Και γελούσα τον κώλο μου εκεί. 509 00:47:55,540 --> 00:47:57,750 Ναι, μείνε εκεί αγόρι μου, 510 00:47:57,750 --> 00:47:58,793 Δεν θα σου κάνω κακό. 511 00:48:00,461 --> 00:48:03,381 Τώρα σε πάρω να ζήσεις με αυτό ωραία οικογένεια έξω στη χώρα. 512 00:48:05,008 --> 00:48:06,509 Ναι θα σου αρέσει. 513 00:48:07,301 --> 00:48:09,846 Ναι, θα το κάνετε διασκεδάστε κάθε είδους! 514 00:48:17,645 --> 00:48:18,771 Είσαι σκληρός τύπος, ε; 515 00:48:19,313 --> 00:48:20,356 Είσαι σκληρός, αγόρι; 516 00:48:21,816 --> 00:48:22,984 Σκληρός τύπος; 517 00:48:23,901 --> 00:48:26,988 Ναι, θα δούμε πόσο σκληρός είσαι με ένα κομμάτι ξυλείας στον πισινό σας. 518 00:48:31,200 --> 00:48:32,243 Περάστε επάνω. 519 00:48:33,703 --> 00:48:36,414 Να φιλήσω τον πόνο σου, σπασμένο κώλο μπαχ-αντίο. 520 00:48:59,437 --> 00:49:04,400 Ελάτε, παιδιά, είμαστε στην ίδια ομάδα ή τι; 521 00:49:14,994 --> 00:49:17,538 Είμαστε στην ίδια ομάδα παιδιά, να το θυμάστε. 522 00:49:20,166 --> 00:49:21,250 Ιάσονας; 523 00:49:24,003 --> 00:49:25,088 Σκοτ; 524 00:49:26,130 --> 00:49:27,799 Που είστε παιδιά; 525 00:49:29,342 --> 00:49:31,719 Ρε, κόψε τα χάλια, απάντησε μου! 526 00:49:33,304 --> 00:49:35,807 Ουάου, περίμενε ένα λεπτό! 527 00:49:38,309 --> 00:49:39,352 Ναί! 528 00:49:40,144 --> 00:49:42,021 Ουάου, ναι! 529 00:49:43,147 --> 00:49:45,775 αχ εισαι ομορφη... 530 00:49:47,276 --> 00:49:49,070 Είσαι ένα έργο τέχνης! 531 00:49:50,071 --> 00:49:52,073 Πώς σε λένε μικρέ... 532 00:49:53,032 --> 00:49:53,991 Σκατά! 533 00:49:58,955 --> 00:50:03,000 Δεν έκανα τίποτα! Άσε με ήσυχο! Παρακαλώ, όχι! 534 00:50:51,966 --> 00:50:53,009 Κάποιος; 535 00:51:16,908 --> 00:51:17,909 Θημωνιά; 536 00:51:18,826 --> 00:51:19,869 Θημωνιά! 537 00:51:23,998 --> 00:51:26,375 Γεια σου μικρέ. 538 00:51:27,084 --> 00:51:28,252 Πού είναι ο Ρικ; 539 00:51:32,548 --> 00:51:34,175 Μείνετε εδώ, εντάξει; 540 00:52:02,870 --> 00:52:03,829 Κάποιος; 541 00:52:07,250 --> 00:52:08,668 Κάποιος; 542 00:52:10,753 --> 00:52:11,837 Ω σκατά! 543 00:52:12,713 --> 00:52:13,714 Ω σκατά! 544 00:52:14,006 --> 00:52:15,007 Ω... 545 00:52:15,174 --> 00:52:16,259 Θεέ μου! 546 00:52:16,717 --> 00:52:17,760 Θεέ μου! 547 00:52:19,095 --> 00:52:20,137 Ω! 548 00:52:21,722 --> 00:52:23,391 Ω σκατά! 549 00:52:42,034 --> 00:52:43,035 Παιδιά! 550 00:52:43,661 --> 00:52:45,079 Πού είναι ο Pinhead και ο Jester; 551 00:52:47,456 --> 00:52:48,958 Εντάξει, πρέπει να τα βρούμε. 552 00:52:49,208 --> 00:52:51,585 Blade, πάρτε το Tunneler και εσείς πήγαινε στη σοφίτα! 553 00:52:51,919 --> 00:52:54,755 Six Shooter, Torch, κατεβείτε κάτω και συναντηθείτε στο λόμπι! 554 00:53:00,511 --> 00:53:01,554 Θημωνιά; 555 00:53:12,273 --> 00:53:13,524 Γελωτοποιός; 556 00:53:13,733 --> 00:53:14,734 Pinhead!? 557 00:53:19,488 --> 00:53:20,990 Α! 558 00:53:27,788 --> 00:53:29,415 Θεέ μου! 559 00:53:43,095 --> 00:53:44,180 Σούζι! 560 00:53:59,779 --> 00:54:00,905 Θεέ μου! 561 00:54:30,017 --> 00:54:32,103 - Ρικ! Jeez! - Δρ Τζένινγκς; 562 00:54:32,895 --> 00:54:35,189 Ρικ πρέπει να βγούμε έξω, υπάρχει κάτι θανατηφόρο εδώ μέσα! 563 00:54:35,439 --> 00:54:36,482 Πού είναι η Σούζι; 564 00:54:38,192 --> 00:54:39,735 Υπομονή, έρχομαι να σε πάρω! 565 00:54:40,319 --> 00:54:42,238 τι έκανες με τις μαριονέτες; 566 00:54:42,238 --> 00:54:44,615 Γάμα τις μαριονέτες, είναι έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου; 567 00:54:44,615 --> 00:54:46,033 Ένας άντρας μόλις σκοτώθηκε! 568 00:54:46,033 --> 00:54:48,411 Ό,τι τον σκότωσε είναι μετά τις μαριονέτες! 569 00:54:54,250 --> 00:54:55,292 Σούζι; 570 00:54:56,127 --> 00:54:57,420 Τι κάνεις εδώ; 571 00:54:57,420 --> 00:54:59,964 Η Λόρεν έγινε υστερική νωρίτερα και μου είπε ότι έχεις πρόβλημα! 572 00:55:00,131 --> 00:55:02,383 - Προσπάθησα να σε πάρω τηλέφωνο! - Εντάξει. 573 00:55:02,550 --> 00:55:04,009 Πρέπει να βρούμε τις μαριονέτες και μετά φύγε από εδώ. 574 00:55:04,009 --> 00:55:05,052 Τι συμβαίνει; 575 00:55:10,683 --> 00:55:12,643 - Ο Θεός ανάθεμα! -Τι συμβαίνει! 576 00:55:20,109 --> 00:55:21,527 Τώρα τι θέλεις; 577 00:55:23,904 --> 00:55:26,073 Αυτά τα πράγματα δεν είναι πίσω, είναι; 578 00:55:27,783 --> 00:55:28,784 Ερχομαι! 579 00:55:34,874 --> 00:55:35,875 Τι είναι αυτό; 580 00:55:36,417 --> 00:55:37,376 Η φόρμουλα! 581 00:55:40,880 --> 00:55:43,632 Χρησιμοποιήστε τη φόρμουλα Rick! 582 00:55:45,843 --> 00:55:47,553 Βοηθήστε με να σκοτώσω θηρίο; 583 00:55:48,262 --> 00:55:49,430 Δύναμη είναι ο Ρικ!; 584 00:55:50,723 --> 00:55:51,724 Τι σημαίνει αυτό; 585 00:55:52,391 --> 00:55:54,351 Σκότωσε το θηρίο! 586 00:55:59,148 --> 00:56:00,900 Θεέ μου! 587 00:56:05,738 --> 00:56:07,364 Ω, είσαι απίστευτος! 588 00:56:13,787 --> 00:56:16,707 είσαι απίστευτος, και αξίζει να μείνεις! 589 00:56:23,631 --> 00:56:26,175 Σίγουρα αξίζει να μείνετε! 590 00:57:21,522 --> 00:57:24,775 Αυτή είναι η Τουλόν; 591 00:57:27,486 --> 00:57:28,862 Βοηθήστε με; 592 00:57:32,324 --> 00:57:35,286 Ποιος είσαι; 593 00:57:43,877 --> 00:57:44,878 Λόρεν; 594 00:57:46,130 --> 00:57:48,173 Πρέπει να καταστρέψεις τον δαίμονα! 595 00:57:48,549 --> 00:57:50,467 Το avatar από την κόλαση! 596 00:57:54,346 --> 00:57:55,306 Θημωνιά; 597 00:57:55,764 --> 00:57:58,017 Έλα, πάρε το μαριονέτες μαζί, 598 00:57:58,017 --> 00:57:59,268 φεύγουμε από εδώ! 599 00:57:59,602 --> 00:58:00,644 Όχι! 600 00:58:01,061 --> 00:58:02,187 Τι εννοείς, όχι; 601 00:58:04,106 --> 00:58:05,065 Δεν μπορούμε. 602 00:58:11,447 --> 00:58:12,615 Δεν καταλαβαίνεις. 603 00:58:12,615 --> 00:58:15,409 Δεν μπορώ να φύγω, απλά πάει να συνεχίσω να επιστρέφω εδώ! 604 00:58:17,161 --> 00:58:19,455 Τζένινγκς, πάρε τη Σούζι και φύγε στο διάολο από εδώ! 605 00:58:19,747 --> 00:58:20,914 Τι γίνεται με τη Λόρεν; 606 00:58:21,749 --> 00:58:23,042 Δεν ξέρω! 607 00:58:36,597 --> 00:58:37,848 Γελωτοποιός! 608 00:58:41,894 --> 00:58:43,145 Πού είναι ο Decapitron; 609 00:58:44,146 --> 00:58:45,564 Decapa ποιος; 610 00:58:45,731 --> 00:58:46,815 Που είναι; 611 00:58:48,108 --> 00:58:49,151 Τον έκρυψαν. 612 00:58:49,318 --> 00:58:51,028 Δώσε αυτό, δώσε. 613 00:59:19,973 --> 00:59:21,600 Εντάξει μικρέ, βολεύσου. 614 00:59:21,600 --> 00:59:23,060 Το έχουμε ξαναπεράσει αυτό. 615 00:59:23,060 --> 00:59:24,144 Εντάξει, τι χρειάζομαι... 616 00:59:24,144 --> 00:59:26,188 Σούζι, κάνε τα καλώδια στο κύκλωμα! 617 00:59:27,106 --> 00:59:28,065 Θεός! 618 00:59:31,026 --> 00:59:32,111 ΕΝΤΑΞΕΙ. 619 00:59:32,653 --> 00:59:35,364 Ρικ, μπορούμε να πάρουμε αυτό και φύγε, σε παρακαλώ; 620 00:59:35,364 --> 00:59:38,075 Αυτό δεν θα κάνει τίποτα. Έχουμε τη μαγεία τους! 621 00:59:38,325 --> 00:59:39,952 Θα συνεχίσουν να έρχονται μέχρι να το πάρουν πίσω, 622 00:59:39,952 --> 00:59:41,203 ή μέχρι να σταματήσουν. 623 00:59:41,453 --> 00:59:43,288 Τώρα, πας να με βοηθήσεις ή όχι; 624 00:59:43,288 --> 00:59:45,416 Ναι, συγχώρεσέ με Ρικ, αλλά Πραγματικά θα προτιμούσα όχι 625 00:59:45,416 --> 00:59:47,626 μείνε εδώ και περίμενε για να μας βρει αυτό το πράγμα. 626 00:59:47,626 --> 00:59:49,837 Πείτε με νευρικός, αλλά το έχω κάνει έχασε ήδη έναν άνθρωπο, 627 00:59:49,837 --> 00:59:52,589 - Δεν ξέρω καν πού είναι οι άλλοι δύο! - Κοίτα, χρειάζομαι τη βοήθειά σου! 628 00:59:53,132 --> 00:59:56,260 Είσαι επιστήμονας, για όνομα του Χριστού. Ερχομαι! Δεν είσαι περίεργος; 629 00:59:57,052 --> 00:59:58,095 Τι θα είναι; 630 00:59:59,346 --> 01:00:00,514 Τι θέλεις να κάνω; 631 01:00:46,268 --> 01:00:48,395 Εντάξει λοιπόν το κύριο ο πίνακας ασφαλειών είναι εκεί. 632 01:00:48,395 --> 01:00:50,939 Είναι συνδεδεμένο με τη γεννήτρια, θα χρειαστούμε ένα σταθερό ρεύμα. 633 01:00:51,273 --> 01:00:53,817 Το καύσιμο τους λειτουργεί ως α αγωγός για ακατέργαστη ηλεκτρική ενέργεια, 634 01:00:54,109 --> 01:00:56,111 επιτρέποντας αυτόνομες παραμέτρους. 635 01:00:57,613 --> 01:00:58,739 Βασικά, ζωή. 636 01:01:00,449 --> 01:01:02,159 Τζένινγκς, ξεπέρασε από τον πίνακα ασφαλειών. 637 01:01:07,456 --> 01:01:09,249 Έγινε το διάολο; 638 01:01:10,501 --> 01:01:11,585 Ω... 639 01:01:30,187 --> 01:01:31,814 Ο Δρ Τζένινγκς; 640 01:01:37,402 --> 01:01:38,445 Ιάσονας; 641 01:01:52,376 --> 01:01:54,419 Εάν οι γραμμές καυσίμου είναι επάνω, πρέπει να είμαστε εντάξει. 642 01:02:04,930 --> 01:02:06,223 Τώρα, πάνω σε ένα! 643 01:02:09,142 --> 01:02:11,645 - Ακριβώς όπως παλιά. - Είναι σωστό αυτό; 644 01:02:14,022 --> 01:02:15,774 Εντάξει, μέχρι δύο! 645 01:02:23,949 --> 01:02:25,242 Όχι, όχι, πάνω στα δύο! 646 01:02:29,162 --> 01:02:30,789 Όχι, δεν έχουμε ακόμα, αναποδογυρίστε το! 647 01:02:30,956 --> 01:02:33,208 Είναι πάνω στον Rick, είναι επάνω! Δεν γίνεται τίποτα! 648 01:03:01,153 --> 01:03:02,321 Αναποδογυρίστε το! 649 01:03:02,487 --> 01:03:04,615 Όπως είπα, είναι όλα πάνω, τίποτα! 650 01:03:08,744 --> 01:03:10,537 Εντάξει, το καταλάβαμε! 651 01:03:13,248 --> 01:03:14,416 Ετοιμος; 652 01:03:35,812 --> 01:03:37,147 Θεέ μου. 653 01:03:48,075 --> 01:03:49,618 Έλα, έλα. 654 01:03:50,994 --> 01:03:54,414 Αυτό είναι το Omega. 655 01:03:59,920 --> 01:04:00,963 Ορίστε! 656 01:04:19,731 --> 01:04:20,941 Γεια σου! 657 01:04:22,734 --> 01:04:24,111 Που στο διάολο είστε παιδιά; 658 01:04:29,366 --> 01:04:30,325 Ιάσονας; 659 01:04:33,245 --> 01:04:34,204 Κάποιος; 660 01:04:59,604 --> 01:05:00,605 Αυτό είναι απλά... 661 01:05:02,983 --> 01:05:04,026 Θεέ μου. 662 01:05:13,660 --> 01:05:15,662 Το Sutekh έφτασε στο ανακτήσει τη μαγεία του. 663 01:05:15,829 --> 01:05:18,165 βρίσκεσαι σε μεγάλο κίνδυνο, αφήστε αυτό το μέρος. 664 01:05:19,124 --> 01:05:22,294 Οι μαριονέτες και εγώ θα το δούμε ο Σκοτεινός Φαραώ καταστρέφεται. 665 01:05:22,461 --> 01:05:24,880 Πήγαινε, όσο είναι καιρός. 666 01:05:37,142 --> 01:05:39,102 - Εντάξει, φύγαμε! - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε! 667 01:05:39,102 --> 01:05:40,896 -Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε... -Τι λες; 668 01:05:40,896 --> 01:05:43,482 μιλάω για το μέλλον της ρομποτικής! 669 01:05:43,482 --> 01:05:44,775 Η πραγματοποίηση του Ωμέγα! 670 01:05:44,775 --> 01:05:46,568 Δεν μπορείς να φύγεις αυτές οι μαριονέτες, Ρικ, 671 01:05:46,568 --> 01:05:48,153 ποιος ξέρει τι συμβαίνει να τους συμβεί; 672 01:05:48,528 --> 01:05:50,405 Αυτές οι μαριονέτες μπορούν να προσέχουν τον εαυτό τους! 673 01:05:50,405 --> 01:05:52,824 Για όνομα του Χριστού, το μόνο που θέλουμε είναι ένα! 674 01:05:53,408 --> 01:05:54,993 Αν πάρετε μόνο μια από αυτές τις μαριονέτες, 675 01:05:54,993 --> 01:05:57,746 μόνο ένα από αυτά, αυτό το πράγμα τελικά θα σε κυνηγήσει! 676 01:05:58,121 --> 01:06:00,499 Είναι η δεύτερη φορά που συμβαίνει συνέβη σε λιγότερο από μια εβδομάδα. 677 01:06:00,499 --> 01:06:01,541 Δεν πιέζω την τύχη μου. 678 01:06:23,438 --> 01:06:24,940 Ο Δρ Τζένινγκς; 679 01:06:27,275 --> 01:06:30,237 Γεια, αυτό δεν είναι πια αστείο! 680 01:06:31,321 --> 01:06:32,739 Παιδιά, που είστε όλοι; 681 01:06:47,379 --> 01:06:49,422 Ο Heraldo δεν θα το έκανε καν πιστέψτε αυτή την ιστορία. 682 01:06:53,760 --> 01:06:55,262 Γεια, περίμενε με! 683 01:06:56,304 --> 01:06:57,931 Είχες δίκιο αυτές οι μαριονέτες, Ρικ, 684 01:06:57,931 --> 01:06:59,432 θα αφήσουμε τα ματωμένα πράγματα! 685 01:07:10,110 --> 01:07:11,111 Ιάσονας; 686 01:07:19,786 --> 01:07:21,413 Μωρέ... 687 01:07:23,206 --> 01:07:25,292 Φύγε μακριά μου ρε μαμά! 688 01:08:06,666 --> 01:08:08,126 τι κανεις!? 689 01:08:09,753 --> 01:08:10,754 Πήγαινε, Σούζι! 690 01:08:19,512 --> 01:08:20,805 Θημωνιά! 691 01:08:20,805 --> 01:08:22,474 Ρικ, όχι! 692 01:08:22,474 --> 01:08:24,226 Θημωνιά! 693 01:08:24,392 --> 01:08:26,645 Θημωνιά! 694 01:08:27,020 --> 01:08:28,813 Θημωνιά! 695 01:08:29,940 --> 01:08:31,733 Θημωνιά! 696 01:08:32,901 --> 01:08:34,861 Θημωνιά! 697 01:09:02,514 --> 01:09:03,556 Εκπληκτική επιτυχία. 698 01:09:04,391 --> 01:09:06,059 Γεια σας παιδιά. 699 01:09:11,648 --> 01:09:12,899 Πας κάτω; 700 01:09:26,454 --> 01:09:27,831 Αχ σκατά... 701 01:09:48,101 --> 01:09:51,855 Τρεις ζωές έχουν χαθεί απόψε, στην παράλογη απληστία σου. 702 01:09:52,856 --> 01:09:56,359 Λοιπόν, εννοώ ότι αυτό είναι γελοίο, είστε απλώς μαριονέτες, για όνομα του Χριστού! 703 01:10:05,535 --> 01:10:07,537 Γεια, όχι, όχι, όχι, έλα! 704 01:10:08,038 --> 01:10:08,997 Παρακαλώ, όχι. 705 01:10:09,998 --> 01:10:10,999 Όχι! 706 01:10:16,421 --> 01:10:18,882 Περίμενε λίγο, έλα τώρα! 707 01:10:19,883 --> 01:10:22,969 Ρικ, είσαι καλά; Πάμε! 708 01:10:23,136 --> 01:10:24,971 Γεια σου, έλα, σε παρακαλώ! 709 01:10:25,180 --> 01:10:29,059 Παιδιά, ελάτε, εγώ ποτέ σου έκανε οτιδήποτε! 710 01:10:29,559 --> 01:10:33,021 Μην το κάνεις αυτό εγώ, έλα τώρα! 711 01:10:33,021 --> 01:10:36,399 Ω, όχι, όχι, ω, παρακαλώ! Όχι! 712 01:10:47,035 --> 01:10:49,788 Ρικ, έλα, ξύπνα, πάμε! 713 01:10:49,954 --> 01:10:51,831 Ρικ, έλα! 714 01:10:52,082 --> 01:10:54,000 Ρικ, ξύπνα! 715 01:11:38,586 --> 01:11:40,839 Το Sutekh υπάρχει στον κόσμο μας τώρα. 716 01:11:40,839 --> 01:11:43,091 Οι δυνάμεις του θα είναι δύσκολο να ξεπεραστεί. 717 01:11:43,842 --> 01:11:46,970 Ο Sutekh κυνηγά την Μαριονέτα Δάσκαλε, δεν έχουμε χρόνο. 718 01:12:00,900 --> 01:12:02,485 Ανάθεμά σου! 719 01:12:02,485 --> 01:12:03,862 Όχι! 720 01:12:04,946 --> 01:12:06,531 Θημωνιά! 721 01:12:11,953 --> 01:12:13,621 Όχι! 722 01:12:13,830 --> 01:12:15,373 Θημωνιά! 723 01:12:16,082 --> 01:12:17,542 Θημωνιά! 724 01:12:21,004 --> 01:12:23,923 Δεν έπρεπε να μπεις μέσω της πύλης, Sutekh. 725 01:12:23,923 --> 01:12:25,633 Οι δυνάμεις σου έχουν μειωθεί. 726 01:12:25,800 --> 01:12:28,428 έχετε φτιάξει τον εαυτό σου ευάλωτο. 727 01:12:28,428 --> 01:12:31,473 θα έχω πάντα το δύναμη να σε καταστρέψει! 728 01:12:31,639 --> 01:12:34,517 Εσείς και το σύμφωνό σας δεν μπορείτε περισσότερο έλεγχο της ισχύος. 729 01:12:34,517 --> 01:12:36,769 Η μαγεία έχει αλλάξει. 730 01:12:36,769 --> 01:12:38,813 Δεν μου ταιριάζεις! 731 01:12:38,813 --> 01:12:40,690 Αλλά η μαγεία είναι! 732 01:12:44,527 --> 01:12:45,487 Ερχομαι! 733 01:12:54,954 --> 01:12:56,289 Τρέξε, Σούζι! 734 01:13:01,586 --> 01:13:05,006 Σουτέχ, θα καταστραφείς. 735 01:13:06,466 --> 01:13:08,593 Δεν θα με νικήσεις! 736 01:14:24,669 --> 01:14:27,839 Έχετε κατακτήσει καλά τα μυστικά των αρχαίων. 737 01:14:29,841 --> 01:14:36,431 Και οι δυνάμεις μου είναι εδώ ξόδεψε, αλλά για ένα, ιδού! 738 01:14:38,850 --> 01:14:41,352 Ακόμα και εσύ δεν μπορείς αποτρέψτε τη φυγή μου! 739 01:14:42,478 --> 01:14:45,898 Για μια φορά καλώ το πύλη στον κόσμο μου, 740 01:14:45,898 --> 01:14:48,401 καμία δύναμη δεν μπορεί να αποτρέψει η επιστροφή μου! 741 01:14:48,401 --> 01:14:52,697 Απόδραση από αυτή τη διάσταση δεν επιτρέπεται, Σουτέχ. 742 01:14:52,697 --> 01:14:54,616 Ούτε μπορεί να αποτραπεί! 743 01:16:11,859 --> 01:16:12,860 Συγνώμη. 744 01:16:13,486 --> 01:16:15,405 Η κράτησή σας μόλις ακυρώθηκε. 745 01:16:47,520 --> 01:16:48,521 Σκατά. 746 01:16:54,235 --> 01:16:55,236 Γεια σου! 747 01:16:56,195 --> 01:16:57,196 Φορά; 748 01:16:57,363 --> 01:17:01,909 Ω, ώρα και 22. 749 01:17:02,368 --> 01:17:03,494 Πόσα μίλια; 750 01:17:03,786 --> 01:17:06,164 15, ακόμα καλύτερα από χθες! 751 01:17:07,790 --> 01:17:11,669 Λοιπόν, πώς είναι όλα μου αγόρια σήμερα το πρωί; 752 01:17:12,795 --> 01:17:16,007 Λοιπόν, αυτοί οι τύποι είναι Εντάξει, όπως μπορείτε να δείτε, 753 01:17:16,007 --> 01:17:17,383 αλλά ο Δεκαπίτρον θέλει λίγη δουλειά. 754 01:17:20,803 --> 01:17:22,180 Πάω να κάνω ντους. 755 01:17:22,430 --> 01:17:23,389 ΕΝΤΑΞΕΙ. 756 01:17:24,557 --> 01:17:26,309 Και όχι κορύφωση, καρφίτσα! 757 01:17:35,109 --> 01:17:38,738 Όλα τα πράγματα έχουν τα δικά τους ο χρόνος και ο δικός μου πέρασε. 758 01:17:39,030 --> 01:17:42,325 Το μέλλον είναι δικό σου, Ρικ, καθώς και η μαγεία. 759 01:17:42,825 --> 01:17:44,911 Προστατέψτε το και προστατέψτε το και φυλάξτε το από το κακό. 760 01:17:45,953 --> 01:17:47,789 Είμαι μαζί σου, Κουκλομάστορα. 761 01:17:49,916 --> 01:17:52,960 Ξέρω ότι το πνεύμα του Η Τουλόν θα είναι πάντα μαζί μου. 762 01:17:53,753 --> 01:17:56,422 Αλλά ξέρω επίσης ότι θα υπάρξει να είσαι πιο κακός να πολεμάς. 763 01:17:57,757 --> 01:18:00,843 Τουλάχιστον θα έχω μερικούς φίλους να πάει στη μάχη μαζί μου.